Terms and Conditions

Cloud Hosting Services Agreement

This Cloud Hosting Services Agreement (“Agreement”) is made and entered into by and between:

Ochiba Business Solutions Ltd, a company registered in England and Wales (company number [Insert]), with its principal office located at [Insert Address] (“Provider” or “Ochiba”),

and

[The Customer Ltd], a company incorporated in [Jurisdiction] (Company Number [Insert]), with its principal office located at [Address] (“Customer”).

Effective Date: [Insert Date] The date on which the Customer accepts this Agreement electronically or in writing.

B1. DEFINITIONS

For the purposes of this Agreement, the following terms shall have the following meanings:

B1.1 “Agreement” means this Cloud Hosting Services Agreement and any attached Order Forms, schedules, or annexes.

B1.2 “Cloud Infrastructure Provider” means any third-party hosting, infrastructure or cloud service provider used by Ochiba in connection with the Hosting Services, which may itself use Amazon Web Services (“AWS”) or other underlying cloud technologies.

B1.3 “Customer Data” means all information, data, and content input, uploaded, or transmitted by the Customer or its users into the Hosting Services.

B1.4 “Data Controller” and “Data Processor” have the meanings set out in applicable data protection laws, including the UK GDPR and Data Protection Act 2018.

B1.5 “Effective Date” means the commencement date of the Agreement as specified above.

B1.6 “Force Majeure Event” means any event beyond the reasonable control of a party, including but not limited to acts of God, pandemics, cyberattacks, war, terrorism, natural disasters, government restrictions, or failures of suppliers, subcontractors or Cloud Infrastructure Providers.

B1.7 “Hosting Services” refers to the cloud hosting services provided or arranged by Ochiba under this Agreement, including infrastructure provisioning, management and support.

B1.8 “Order Form” means any document referencing this Agreement that outlines the commercial terms, scope of services, and Customer-specific provisions.

B1.9 “Service Credits” means a financial credit issued to the Customer as a remedy for a breach of uptime commitments.

B1.10 “Support Services” means the infrastructure-level support services described in Section B8 of this Agreement.

B1.11 “Usage Thresholds” refers to the baseline technical resource limits or expectations established by Ochiba based on the Customer’s projected infrastructure use, subject to adjustment upon written notice.

B1.12 “Hosting Platform” means the infrastructure, operating systems, database platforms, virtual machines, networking components, security components and associated technologies used by Ochiba to provide the Hosting Services.

B1.13 “Platform Migration” means the migration of the Customer’s hosted environment from one Hosting Platform, infrastructure stack, operating system version, database version or technical configuration to another as reasonably required by Ochiba for security, supportability, performance, supplier, lifecycle or operational reasons.

B1.14 “Migration Date” means the date notified by Ochiba by which the Customer is required to transition to a replacement Hosting Platform.

B1.15 “Legacy Platform Charge” means the additional monthly charge specified in the applicable Order Form or current Hosting Services price schedule where the Customer remains on a Hosting Platform beyond the Migration Date due to delay, failure to test, failure to provide approvals, lack of engagement or another cause within the Customer’s reasonable control.

B2. SCOPE OF HOSTING SERVICES

B2.1 Ochiba shall provide and manage the Hosting Services using cloud-based infrastructure to enable secure and scalable hosting for the Customer’s applications and associated data. Ochiba may use appropriately selected third-party hosting, infrastructure and cloud service providers in delivering the Hosting Services.

B2.2 The Hosting Services under this Agreement are limited to infrastructure provisioning, environment configuration, network management, and basic infrastructure monitoring. This Agreement does not include application-level support, software development, customisation, or SAP-specific support unless expressly agreed in writing.

B2.3 The Customer acknowledges that elements of the Hosting Services may be provided using third-party infrastructure and technologies which are not directly controlled by Ochiba. Ochiba remains responsible for managing the Hosting Services in accordance with this Agreement, subject to the exclusions and limitations set out herein.

B2.4 This Agreement does not grant the Customer any rights to use Ochiba’s proprietary software products unless licensed separately.

B2.5 The availability of particular software components, applications, integrations, administrative access or technical features may depend upon the Hosting Service or hosting tier selected. Ochiba may maintain a current technical or service specification identifying supported and unsupported components, resource allowances and access arrangements for each Hosting Service.

B3. SERVICE LEVELS AND AVAILABILITY

B3.1 Ochiba will use commercially reasonable efforts to ensure that the Hosting Services achieve 99.9% monthly uptime, excluding:

  1. Scheduled maintenance;
  2. Emergency maintenance;
  3. Downtime caused by Force Majeure Events;
  4. Outages attributable to a Cloud Infrastructure Provider or Customer-controlled factors (e.g., misconfigurations, access misuse);
  5. Downtime, degradation or unavailability arising from the Customer’s failure to complete a notified Platform Migration within the required timetable, including where the Customer continues to use a legacy or unsupported Hosting Platform.

B3.2 Routine planned maintenance will be notified in advance where reasonably practicable and scheduled during off-peak hours where feasible. Major planned maintenance or platform changes will normally be notified at least fourteen (14) days in advance. Emergency, security-critical or supplier-mandated maintenance may be conducted on shorter notice or without prior notice where necessary, but timely updates will be provided where practicable. Platform Migrations are governed separately by Section B4.

B3.3 Uptime will be calculated monthly and excludes permitted exclusions. Service credits (if any) for uptime breaches shall be Customer’s sole and exclusive remedy, capped at 5% of monthly hosting fees, and require a written claim within 10 days.

B4. PLATFORM LIFECYCLE, UPGRADES AND MIGRATION

B4.1 Ochiba may from time to time upgrade, replace, reconfigure or retire any Hosting Platform used to provide the Hosting Services. This may include changes to infrastructure, operating systems, database platforms, security components, network architecture or other underlying technologies.

B4.2 Where such a change requires migration of the Customer’s hosted environment, Ochiba will provide the Customer with reasonable written notice of the planned Platform Migration and the Migration Date.

B4.3 Where reasonably practicable, Ochiba will make a test environment on the replacement Hosting Platform available to the Customer before the Migration Date. The Customer shall be responsible for carrying out appropriate application, integration, operational and user acceptance testing and for promptly notifying Ochiba of any material issues identified.

B4.4 The Customer shall provide all reasonable cooperation required to complete the Platform Migration, including making appropriate personnel available, completing testing within the specified testing period, providing requested information and confirming readiness for migration. The Customer acknowledges that timely participation in Platform Migrations is a condition of continued use of the Hosting Services.

B4.5 Ochiba shall determine the migration timetable having regard to technical, security, operational and supplier requirements. Unless otherwise agreed, Ochiba will provide not less than one month’s notice of commencement of the migration process and will normally provide a reasonable testing period before the Migration Date.

B4.6 If the Customer is unable to migrate by the Migration Date for reasons attributable to the Customer, including failure to complete testing, failure to provide required information or approvals, lack of availability of Customer personnel, or failure of Customer-controlled applications or integrations to operate on the replacement Hosting Platform, Ochiba may continue to operate the legacy Hosting Platform where reasonably practicable.

B4.7 Where Ochiba continues to operate a legacy Hosting Platform beyond the Migration Date due to circumstances described in B3A.6, the Customer shall pay the Legacy Platform Charge specified in the applicable Order Form or current Hosting Services price schedule for each month or part month during which the Customer remains on the legacy Hosting Platform.

B4.8 The Legacy Platform Charge is intended to recover the additional infrastructure, management, security, maintenance and operational costs associated with maintaining a legacy Hosting Platform and is additional to the Customer’s normal Hosting Fees.

B4.9 Payment of the Legacy Platform Charge does not entitle the Customer to remain indefinitely on the legacy Hosting Platform. Ochiba may specify a final retirement date after which the legacy Hosting Platform will cease to be available. Ochiba will provide reasonable notice of that date and will work with the Customer to complete the migration before retirement.

B4.10 Ochiba shall not be responsible for delays, service degradation, incompatibilities, security limitations or loss of vendor support arising from the Customer remaining on a legacy Hosting Platform beyond the Migration Date where the Customer has failed to complete the required migration activities within the notified timetable.

B5. CUSTOMER RESPONSIBILITIES

B5.1 The Customer shall:

  1. Ensure all access credentials are kept secure and only granted to authorised personnel;
  2. Use the Hosting Services strictly for lawful, internal business purposes;
  3. Notify Ochiba promptly of any actual or suspected security breach;
  4. Procure and maintain all necessary connectivity, firewall rules, access policies, and endpoint protections to interact securely with the hosted environment;
  5. Refrain from exceeding agreed-upon usage thresholds or initiating high-load processes without reasonable notice;
  6. Participate in Platform Migrations and infrastructure upgrades notified by Ochiba in accordance with Section B4, including carrying out reasonable testing, making appropriately skilled personnel available and providing approvals, information and feedback within the timescales specified by Ochiba;
  7. Maintain valid licences and supported versions of all software, applications, add-ons, integrations and other Customer-controlled components required for use of the Hosting Services, except where an applicable Order Form expressly states that a licence is included within the Hosting Fees;
  8. Promptly notify Ochiba of any issue identified during migration testing that may prevent transition to the replacement Hosting Platform; and
  9. Comply with any reasonable Acceptable Use, security, access and operational policies notified by Ochiba from time to time, provided that such policies do not materially reduce the Hosting Services.

B5.2 The Customer shall not:

  1. Attempt to access or interfere with hosting environments not expressly allocated to them;
  2. Use the Hosting Services to transmit or store unlawful, infringing, or harmful data;
  3. Reverse engineer or probe the infrastructure in a manner intended to bypass security or monitoring controls.

B5.3 If Customer’s usage exceeds reasonable and ordinary levels as determined by Ochiba, including but not limited to unexpected increases in compute, bandwidth, or storage demand, Ochiba reserves the right to:

  1. Adjust the Customer’s pricing in line with increased infrastructure or hosting costs;
  2. Implement technical or administrative controls to manage excessive usage;
  3. Request a change order to redefine the hosting scope and fee structure.

B5.4 Fair Usage: Customer agrees to comply with Ochiba’s Fair Usage Policy, which may include limitations on excessive API calls, data egress, automated data scraping, or other high-volume activity that adversely impacts service stability or cost predictability. Non-compliance may result in corrective actions including temporary rate-limiting or service suspension following reasonable notice.

B5.5 Ochiba shall not be responsible for migration delays, incompatibilities or additional work arising from unsupported, obsolete or incompatible Customer-controlled software, add-ons or integrations. Where Ochiba supplies or supports a software component under a separate agreement, Ochiba will use reasonable efforts to coordinate compatibility requirements as part of the migration process.

B6. DATA SECURITY AND PRIVACY

B6.1 Ochiba will:

  1. Apply reasonable and industry-standard security controls to the infrastructure, including firewalls, intrusion detection systems, access management policies, encryption in transit and at rest, and regular security patching;
  2. Store data in the designated hosting region as agreed with the Customer, where feasible, and in compliance with applicable data residency requirements;
  3. Not access, modify, or disclose Customer data except as necessary to provide Hosting Services, to comply with legal obligations, or with the Customer’s express written authorisation.

B6.2 Customer remains the Data Controller for all personal data and is solely responsible for:

  1. Ensuring that all data uploaded to the hosted environment is collected and processed in accordance with applicable data protection laws;
  2. Informing Ochiba of any specific compliance requirements or data residency constraints relevant to their use of the Hosting Services;
  3. Maintaining appropriate administrative, technical, and physical safeguards on its own systems to prevent unauthorised access, malware, or data leaks that may impact the hosted environment.

B6.3 Ochiba acts as a Data Processor solely in accordance with Customer’s documented instructions. A separate Data Processing Addendum (DPA) shall govern personal data handling, which will define the scope, purpose, and duration of processing, as well as the technical and organisational measures implemented to protect data.

B6.4 Ochiba shall not be responsible for:

  1. The accuracy, legality, or reliability of any Customer data stored or processed using the Hosting Services;
  2. Any vulnerabilities or risks arising from the Customer’s software, integrations, or internal infrastructure that interfaces with the hosted environment;
  3. The detection or mitigation of threats originating from Customer-controlled endpoints or systems, unless explicitly included in the agreed scope of services.

B6.5 Ochiba’s obligations in relation to backup and recovery are limited to the backup and recovery arrangements described in Section B7 and any additional services expressly agreed in writing.

B6.6 Ochiba may use appropriately selected third-party hosting, infrastructure and technology providers in delivering the Hosting Services. Ochiba will take reasonable steps to ensure that appropriate technical and organisational security measures are maintained in relation to the Hosting Services and will manage personal data processing in accordance with the applicable Data Processing Addendum.

B7. BACKUPS AND DISASTER RECOVERY

B7.1 Standard Backup Service

As at the Effective Date, the standard Hosting Service includes daily database backups. Backups are retained on a rolling seven-day basis, with additional end-of-calendar-month and end-of-calendar-year backups taken for financial archiving purposes. Calendar-year backups are currently retained for seven years.

Ochiba may vary the backup technology, frequency, retention periods, storage arrangements or other elements of the standard backup service from time to time where reasonably required as a result of changes to the Hosting Platform, third-party infrastructure services, technology, security requirements or operational practices. Ochiba will not materially reduce the overall level of backup protection provided without giving the Customer reasonable prior notice.

B7.2 Customer Requirements

Ochiba will, upon request, provide details of the backup arrangements currently applicable to the Customer’s hosted environment and will provide reasonable advice regarding backup and recovery requirements. The Customer remains responsible for notifying Ochiba of any specific legal, regulatory, contractual, business continuity or internal policy requirements relating to backup frequency, retention or recovery.

Where the Customer requires arrangements beyond the standard Hosting Service, including additional backup frequency, retention, geographic redundancy or specific recovery objectives, these must be expressly agreed in writing and may be subject to additional charges.

B7.3 Disaster Recovery and Restoration

Routine backups do not constitute a Disaster Recovery or Business Continuity service. Any committed Recovery Time Objective (RTO), Recovery Point Objective (RPO) or other Disaster Recovery requirement must be expressly agreed in writing. Ochiba will use reasonable efforts to restore Customer Data from available backups where required, subject to the scope of the applicable Hosting Service.

B8. SUPPORT AND MAINTENANCE

B8.1 Ochiba shall provide infrastructure-level support during UK business hours (Monday to Friday, 09:00 to 17:30 GMT).

B8.2 Severity response targets:

  • Critical (Infrastructure down): Response within 1 business hour;
  • High (Performance degradation): 2 business hours;
  • Medium (General support): 4 business hours;
  • Low (Minor queries): 1 business day.

B8.3 Support shall be accessed via designated ticketing or email systems. Ochiba may request Customer cooperation, including diagnostic data and temporary access rights, to facilitate issue resolution.

B8.4 Platform Maintenance and Currency. Ochiba may determine the supported versions and configurations of Hosting Platforms from time to time, taking into account security requirements, vendor support status, technical compatibility and operational efficiency. Ochiba is not obliged to maintain superseded or unsupported Hosting Platforms indefinitely.

B8.5 Platform Migrations carried out as part of Ochiba’s normal infrastructure lifecycle management will be managed in accordance with Section B4. Any additional professional services required because of Customer-specific applications, customisations, integrations or other Customer-controlled components may be chargeable separately where agreed with the Customer.

B9. FEES AND PAYMENT

B9.1 Fees are set forth in the applicable Order Form. Hosting fees may include:

  1. Infrastructure usage (pass-through or marked up);
  2. Support and management services;
  3. One-time setup or onboarding costs.

B9.2 Pricing is based on an expected and reasonably consistent usage profile. If Customer’s resource consumption materially increases, Ochiba reserves the right to adjust pricing upon thirty (30) days’ written notice, based on increased AWS costs or management overhead.

B9.3 Payment is due within 30 days of invoice. Overdue payments shall accrue interest at 1.5% per month or the highest rate allowed by law.

B9.4 All fees are exclusive of applicable taxes. The Customer shall be responsible for VAT, sales tax, or withholding unless legally exempt.

B9.5 Ochiba reserves the right to suspend services for non-payment after written notice and reasonable cure period.

B9.6 In addition to the Hosting Fees, Ochiba may levy the Legacy Platform Charge described in Section B4 where the Customer has not transitioned from a legacy Hosting Platform within the notified migration timetable for reasons attributable to the Customer.

B9.7 Any professional services reasonably required to resolve Customer-specific application, integration or configuration issues identified during a Platform Migration are outside the standard Hosting Fees and may be charged at Ochiba’s then-current professional services rates, subject to agreement with the Customer.

B10. TERM AND TERMINATION

B10.1 This Agreement shall begin on the Effective Date and shall have a minimum initial term of twelve (12) months. Thereafter, the Agreement shall automatically renew for successive twelve (12) month periods on each anniversary of the Effective Date unless either party provides written notice of non-renewal at least thirty (30) days prior to the end of the then-current term.

B10.2 Either party may terminate:

  1. For material breach, provided that the terminating party has given the other party written notice specifying the nature of the breach and allowing a thirty (30) day period from the date of notice to cure such breach. If the breach is not remedied within this period, the Agreement may be terminated immediately upon further written notice;
  2. Immediately if the other party becomes insolvent, enters into administration or liquidation, makes a general assignment for the benefit of creditors, has a receiver appointed, or becomes subject to any other analogous event or proceeding under applicable law that renders it legally or practically unable to perform its obligations under this Agreement;
  3. For convenience, provided that the Agreement has completed its initial minimum period of twelve (12) months, and only if the termination notice is given by either party at least ninety (90) days prior to the end of a current 12-month contract term. Early termination during a contract year is not permitted under this clause.

B10.3 Upon termination:

  1. All Customer access will cease;
  2. Customer Data will be retained for 30 days and made available for reasonable export upon request, after which it will be permanently deleted. Any migration, consultancy, database restoration, data transformation or other termination assistance requested by the Customer may be charged at Ochiba’s then-current professional services rates;
  3. Final invoices shall be settled within 30 days.

B11. LIMITATION OF LIABILITY

B11.1 Except for liabilities that cannot be excluded by law, Ochiba’s total aggregate liability under this Agreement shall not exceed the total fees paid by the Customer in the twelve (12) months preceding the claim.

B11.2 Ochiba shall not be liable for any:

  1. Indirect, special, incidental, or consequential damages;
  2. Loss of business, revenue, data, or profits;
  3. Issues caused by third-party cloud or hosting infrastructure outside Ochiba’s reasonable control, or by Customer misuse;
  4. Security vulnerabilities, breaches, or cyberattacks that originate from or are facilitated by the Customer’s internal systems, including end-user devices, software, or network configurations;
  5. Malware, unauthorised access, or compromised credentials introduced through Customer endpoints or integrations;
  6. Any third-party application, extension, or system not provided or controlled by Ochiba that affects the integrity, availability, or confidentiality of the hosting environment.

B12. CONFIDENTIALITY

B12.1 Each party agrees to treat all non-public, technical, financial, or commercial information disclosed under this Agreement as confidential.

B12.2 Confidential Information shall not include information that is publicly known, rightfully obtained from third parties, or developed independently without breach.

B12.3 These obligations shall survive for five (5) years following termination or until the information becomes public through no fault of the receiving party.

B13. GOVERNING LAW AND DISPUTE RESOLUTION

B13.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of England and Wales, without regard to its conflict of law provisions. Any questions concerning the interpretation or enforcement of this Agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.

B13.2 The parties shall use all reasonable efforts to resolve any disputes, claims, or controversies arising under or related to this Agreement amicably and in good faith through prompt senior management discussions.

B13.3 If such efforts do not lead to a resolution within thirty (30) days of notice of the dispute, the matter shall be referred to mediation using the Centre for Effective Dispute Resolution (CEDR) Model Mediation Procedure. The parties shall agree on a mediator, or if no agreement is reached, the mediator shall be appointed by CEDR. The mediation shall be conducted in London, England.

B13.4 If the dispute is not resolved through mediation within a reasonable period, either party may initiate legal proceedings. Each party hereby irrevocably submits to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales and waives any objection to venue or jurisdiction based on inconvenient forum or any similar grounds.

B14. MISCELLANEOUS

B14.1 This Agreement and its schedules constitute the entire agreement between the parties.

B14.2 Any amendments must be in writing and signed by authorised representatives.

B14.3 Neither party may assign this Agreement without the other’s prior consent, except in connection with merger or sale of substantially all assets.

B14.4 Neither party shall be liable for delays due to Force Majeure events beyond their control.

B14.5 If any provision of this Agreement is held invalid, the remaining provisions shall continue in full force and effect.

Software as a Service (SaaS) Agreement

This Software as a Service (SaaS) Agreement (“Agreement”) is entered into by and between:

Ochiba Limited, a company incorporated under the laws of England and Wales, with its principal place of business at [Company Address] (“Provider” or “Ochiba”),

AND

The Customer Ltd (“Customer”).

Effective Date: The date on which the Customer accepts this Agreement electronically or in writing.

B1. DEFINITIONS

B1.1 “Software”: The proprietary cloud-based application(s) developed by Ochiba and provided to the Customer for use specifically with SAP Business One systems. This includes all related features, modules, updates, enhancements, bug fixes, and customizations provided under the Agreement.

B1.2 “Service”: The comprehensive solution comprising the Software, hosting infrastructure, support services, integrations, security mechanisms, and ongoing maintenance offered by Ochiba.

B1.3 “User”: Any employee, consultant, agent, or contractor of the Customer who is authorised to access and use the Service on the Customer’s behalf.

B1.4 “Customer Data”: All data, including text, images, files, and databases, uploaded, entered, processed, or stored by the Customer or Users within the Service, whether directly or indirectly.

B1.5 “Confidential Information”: All non-public, proprietary, or sensitive business, technical, financial, or commercial information disclosed by either party in oral, written, electronic, or other form that is identified as confidential or should reasonably be understood as such.

B1.6 “Order Form”: A binding document (electronic or physical) that sets out the scope of the Service, including specifications, pricing, billing cycles, authorised usage, and applicable terms.

B1.7 “Personal Data”: Information relating to an identified or identifiable natural person, as defined under the UK GDPR and the Data Protection Act 2018, that is processed by Ochiba on behalf of the Customer.

B2. GRANT OF RIGHTS AND USE OF SERVICE

Ochiba grants the Customer a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, revocable licence to access and use the Service solely for the internal business operations of the Customer and exclusively in connection with its SAP Business One system. This licence is granted strictly subject to the terms and conditions of this Agreement and any applicable Order Form, and does not convey any ownership or intellectual property rights to the Customer.

The Service may only be accessed and used by the Customer and its authorised Users for lawful purposes and in accordance with the documentation provided by Ochiba. Any unauthorised access, modification, reproduction, resale, or distribution of the Service is strictly prohibited.

The Customer acknowledges that the Service may contain embedded controls to prevent unauthorised access, enforce usage limits, and maintain system security. Ochiba reserves the right to audit usage at any time to ensure compliance with this Agreement.

Client Responsibilities:

B2.1 Ensure access to the Service is strictly limited to authorised Users with a legitimate business need.

B2.2 Maintain secure and confidential login credentials and implement appropriate internal access controls to prevent misuse.

B2.3 Use the Service only in accordance with its intended purpose, accompanying documentation, and all applicable laws, including but not limited to data protection and intellectual property laws.

B2.4 Procure and maintain all internet connectivity, hardware, browser versions, and other necessary infrastructure required to effectively access and use the Service.

B2.5 Promptly notify Ochiba in writing of any unauthorised access, security breaches, suspected misuse, or operational issues affecting the Service.

B2.6 Cooperate fully with Ochiba’s support and technical teams by providing timely information, system logs, and granting secure access to the Customer’s SAP Business One environment when required for investigation or technical support purposes.

B3. FAIR USAGE POLICY

To ensure optimal system performance, equitable access for all Customers, and protection of service infrastructure:

B3.1 Customer usage of the Service must remain within the bounds of reasonable and ordinary business activity. Resource demands should be aligned with the normal operational expectations for the relevant industry and organisation size.

B3.2 Prohibited behaviours include, but are not limited to: excessive or continuous high-volume API calls, large-scale automated data harvesting or scraping, spamming, script-based abuse, denial-of-service (DoS) attempts, and any activity that may compromise system performance, security, or availability for other users.

B3.3 Ochiba reserves the right to actively monitor system utilisation metrics to detect anomalous patterns or abuse. In the event of excessive or potentially harmful usage, Ochiba may take appropriate corrective measures, including rate-limiting, throttling, temporary suspension, or in severe cases, permanent restriction of service access, following reasonable attempts to engage with the Customer for resolution.

Client Responsibilities:

B3.4 Regularly review and adhere to published operational thresholds, fair use criteria, and integration guidelines made available by Ochiba.

B3.5 Notify Ochiba with reasonable advance notice of any planned high-volume usage scenarios (e.g., bulk processing tasks, system migrations, data loads) that may exceed normal operating baselines.

B3.6 Cooperate with Ochiba in good faith to resolve any fair usage disputes or compliance concerns that may arise.

B4. DATA SECURITY AND PRIVACY

Ochiba employs robust administrative, technical, and physical safeguards aligned with industry best practices and relevant regulatory standards to protect the confidentiality, integrity, and availability of Customer Data. The platform is specifically architected to minimise unnecessary data persistence, recognising that the majority of information handled is transient in nature.

Ochiba Responsibilities:

B4.1 Implement end-to-end encryption for all Customer Data, both in transit over public networks and at rest within controlled storage environments.

B4.2 Conduct regular security assessments, penetration tests, and vulnerability scans using certified professionals to identify and address potential risks.

B4.3 Promptly notify the Customer, without undue delay, upon verification of any data breach involving Customer Data, and provide details of the nature of the breach, its potential impact, and the mitigation actions undertaken.

B4.4 Maintain resilient backup systems and disaster recovery protocols designed to restore critical components and data in the event of unexpected failure or disaster.

B4.5 Limit the use of persistent storage to data strictly necessary for operational performance, compliance, or configuration continuity, ensuring that transient data (such as process logs or temporary cache) is automatically purged in accordance with retention policies.

B4.6 Maintain detailed access logs and implement role-based access controls to ensure that only authorised personnel have access to sensitive Customer Data.

Client Responsibilities:

B4.7 Ensure that all data submitted to the platform complies with applicable laws and does not contain malware, prohibited content, or unlicensed third-party data.

B4.8 Secure endpoint environments used to access the Service, including but not limited to enforcing local device encryption, multi-factor authentication, and regular software updates.

B4.9 Designate and keep up-to-date a list of security contacts authorised to receive breach notifications and critical alerts from Ochiba.

B4.10 Provide Ochiba with secure and prompt access to the Customer’s SAP Business One environment where necessary to diagnose or remediate security issues related to the integrated Service.

B4A. DATA PROCESSING ADDENDUM

Ochiba acts as a Data Processor on behalf of the Customer strictly for limited Personal Data required to facilitate identity verification, user account management, and controlled access to SAP Business One systems. The processing is minimal, purpose-driven, and aligned with privacy by design principles.

B4A.1 Ochiba does not collect, store, or process user passwords or sensitive authentication credentials within its cloud infrastructure. All authentication tokens or credentials remain either local to the Customer’s system or are securely managed using third-party tools controlled by the Customer.

B4A.2 Ochiba shall process Personal Data exclusively in accordance with the Customer’s documented instructions and only to the extent necessary to provide the agreed Service.

B4A.3 No Sub-processor or subcontractor shall process Personal Data without the prior written approval of the Customer. A current list of any approved Sub-processors shall be maintained and made available on request.

B4A.4 All personnel authorised to access Personal Data are subject to contractual confidentiality obligations and receive data protection training appropriate to their roles.

B4A.5 At the end of the Agreement or upon written request, Ochiba shall return or securely delete all Personal Data processed on behalf of the Customer, unless retention is required by applicable law. A certification of destruction may be provided upon request.

B4A.6 Ochiba shall provide reasonable assistance to the Customer to fulfil its obligations under applicable data protection laws, including but not limited to data subject access requests, data portability, rectification or erasure, and demonstrating compliance with accountability requirements.

B4B. DATA RETENTION POLICY

Ochiba retains Customer Data only for the duration required to deliver and support the Service in accordance with the functional requirements of its cloud-based platform.

B4B.1 The majority of data processed by the Service is transient in nature. Such data is used temporarily for the execution of processes, integration with SAP Business One, and short-term caching, and is automatically discarded after processing unless otherwise required for service delivery.

B4B.2 Persistent storage is used sparingly and only for data that must be retained for continuity, compliance, or operational reasons, such as configuration metadata, audit logs, or usage records.

B4B.3 Upon termination of the Service, any Customer Data held in persistent storage will be retained for a maximum of thirty (30) calendar days to allow the Customer an opportunity to export such data.

B4B.4 After the retention period, all remaining Customer Data will be permanently and securely deleted from Ochiba’s systems unless retention is required to comply with legal, regulatory, or contractual obligations.

B4B.5 Aggregated or anonymised data that has been de-identified and can no longer be used to identify the Customer or its Users may be retained indefinitely and used for internal analytics, service optimisation, and benchmarking.

Client Responsibilities:

B4B.6 Monitor the data export timeline and ensure that all necessary Customer Data is downloaded before the 30-day post-termination retention period concludes.

B4B.7 Maintain independent, up-to-date backups or archives of key data required for compliance, audit, or long-term operational continuity.

B4B.8 Coordinate with Ochiba support for assistance with data export if required prior to termination or system deactivation.

B5. SUPPORT AND MAINTENANCE

Ochiba offers comprehensive customer support services to ensure the availability, performance, and effective operation of the Service.

B5.1 Support is provided via email and live chat during standard UK business hours (Monday to Friday, 9:00 AM to 5:30 PM GMT, excluding public holidays).

B5.2 Customers will also have access to a robust self-service portal containing up-to-date FAQs, configuration and integration guides, troubleshooting resources, user documentation, and knowledge base articles.

B5.3 Ochiba strives to provide proactive communication around service availability and planned system activities. For scheduled maintenance, at least forty-eight (48) hours’ advance notice will be issued through email or system alerts. Maintenance will typically occur during off-peak periods to minimise operational disruption.

B5.4 In the event of emergency maintenance required to address critical vulnerabilities or unexpected service issues, Ochiba reserves the right to proceed without prior notice but will issue a notification as soon as practically possible, detailing the nature and scope of the event.

B5.5 All support interactions will be logged and tracked to ensure timely response, escalation where necessary, and accurate root cause analysis.

B5.6 The provision of training, installation, project management, systems analysis, programming, technical services, consultancy services are not included in the Support Services.

Client Responsibilities:

B5.7 Log all support requests through the designated support channels to ensure proper tracking and prioritisation. Requests made outside these channels may not be responded to in a timely manner.

B5.8 Provide complete and accurate context for issues reported, including relevant system logs, screenshots, error messages, configuration details, and user environment information where available.

B5.9 Grant Ochiba support personnel temporary, secure access to the Customer’s SAP Business One environment or related systems, when reasonably necessary to investigate and resolve issues.

B5.10 Implement required updates, bug fixes, or patches supplied by Ochiba in a timely manner and follow recommended configuration guidelines to ensure compatibility and compliance with supported environments.

B5.11 Designate at least one primary point of contact who will coordinate support matters with Ochiba and ensure internal communication among the Customer’s users and stakeholders.

B5A. SERVICE LEVEL AGREEMENT (SLA)

Ochiba is committed to delivering reliable and responsive service and aims to ensure continuous availability of its cloud platform and timely issue resolution in accordance with the following service levels:

B5A.1 System Availability: The Service will be available with a monthly uptime target of 99.5%, calculated as the total time in a calendar month during which the Service is accessible and functioning as expected, excluding periods of planned maintenance, emergency maintenance, and downtime resulting from events outside Ochiba’s reasonable control (e.g., Force Majeure, Customer-side configuration issues).

B5A.2 Planned Maintenance: Ochiba will make commercially reasonable efforts to perform scheduled maintenance during off-peak hours and will provide at least forty-eight (48) hours’ prior notice. Such maintenance is excluded from uptime calculations.

B5A.3 Support Response Times: Ochiba will respond to incidents logged through authorised support channels based on the severity level as follows:

  • Critical (System Down or severe business impact): Initial response within 1 business hours.
  • High (Major functionality impacted): Initial response within 3 business hours.
  • Medium (Minor functionality impacted or workaround available): Initial response within 1 business day.
  • Low (General queries or cosmetic issues): Initial response within 2 business days.

B5A.4 Exclusions and Limitations: The SLA does not apply to issues caused by:

  1. Misuse or unauthorised alterations of the Service by the Customer or third parties;
  2. Internet service provider outages or public network failures;
  3. Failures in third-party systems not under Ochiba’s control (e.g., SAP Business One servers hosted by the Customer);
  4. Customer infrastructure, such as on-premise networks, devices, or integrations.

Ochiba will make reasonable efforts to keep the Customer informed of service incidents and remediation progress and reserves the right to introduce refinements or adjustments to the SLA from time to time with notice.

B6. FEES AND PAYMENT

B6.1 Fees for the Service are specified in the applicable Order Form and represent the total charges due for the level of access, features, and service obligations agreed between the Customer and Ochiba. The Customer agrees to pay all fees as set forth in each Order Form, in accordance with the invoicing schedule stated therein.

B6.2 Invoices shall be issued by Ochiba based on the billing frequency and method identified in the Order Form.

B6.3 Payment must be received in full within thirty (30) calendar days from the date of invoice issuance, unless otherwise specified in writing.

B6.4 Any amounts not paid when due shall accrue interest at a rate of one and one-half percent (1.5%) per month or the maximum rate permitted by applicable law, whichever is lower, from the due date until paid in full.

B6.5 All fees and charges are exclusive of any applicable taxes, levies, duties, or similar governmental assessments, including value-added tax (VAT), sales, use, or withholding taxes, which shall be the responsibility of the Customer.

Client Responsibilities:

B6.6 Ensure timely payment of all invoices by maintaining current and accurate billing details, including contact information, billing address, and purchase order numbers where applicable.

B6.7 Promptly review all invoices upon receipt and notify Ochiba in writing of any disputes or discrepancies within ten (10) calendar days. Failure to raise a dispute within this timeframe shall be deemed an acceptance of the invoiced amount.

B6.8 Where invoices are disputed, the Customer shall pay the undisputed portion by the due date while the disputed portion is investigated in good faith.

B7. INTELLECTUAL PROPERTY

B7.1 All intellectual property rights, title, and interest in and to the Service, Software, and all related documentation, including but not limited to the underlying code, database structures, user interface design, logic workflows, architecture, and the proprietary cloud platform infrastructure, remain exclusively with Ochiba. This includes all existing or future enhancements, updates, derivative works, and modifications developed by or on behalf of Ochiba.

B7.2 The Software and Service consist of both cloud-hosted platform components and specific application modules that integrate directly with the SAP Business One ecosystem. The platform’s design enables secure, scalable, multi-tenant delivery, and the applications are tailored to perform SAP-centric business processes such as reporting, integration, automation, and analytics. The functional and aesthetic aspects of both the platform and applications are protected as proprietary works.

B7.3 The Customer retains full ownership of all Customer Data, including business content, configuration settings, and transaction logs created through the use of the Service. However, the Customer grants Ochiba a limited licence to host, use, transmit, and display such data solely as necessary to provide and support the Service.

B7.4 The Customer shall not copy, reproduce, publish, distribute, translate, modify, decompile, disassemble, reverse engineer, or create derivative works based on any component of the Service or Software, nor attempt to extract the source code or circumvent any security mechanisms or licence restrictions.

Client Responsibilities:

B7.5 Respect all intellectual property and proprietary rights vested in Ochiba, including refraining from any unauthorised distribution or exposure of the Software, documentation, or interfaces.

B7.6 Ensure that internal users understand and comply with the licensing terms, including usage limitations, restrictions on modification, and obligations to protect confidential technical content.

B7.7 Promptly notify Ochiba of any actual or suspected infringement, misuse, or unauthorised access to the Software or Service.

B7.8 Cooperate with Ochiba in any enforcement or protection of intellectual property rights where relevant.

B8. CONFIDENTIALITY

B8.1 Each party agrees to take all reasonable steps to maintain the confidentiality of the other party’s Confidential Information and to protect such information from unauthorised disclosure, access, or use. Confidential Information may only be used for the purposes of fulfilling obligations under this Agreement.

B8.2 The duty of confidentiality does not extend to information that:

  1. Was publicly known at the time of disclosure or becomes publicly known without breach of this Agreement;
  2. Is received from a third party without breach of any obligation of confidentiality;
  3. Is independently developed without use of or reference to the other party’s Confidential Information;
  4. Is required to be disclosed by law, regulation, or valid court order, provided that the disclosing party gives prompt written notice to the other party and cooperates in any efforts to limit the disclosure.

B8.3 The confidentiality obligations shall survive for a period of five (5) years following the termination or expiration of this Agreement, or for as long as the Confidential Information remains non-public and proprietary, whichever is longer.

Client Responsibilities:

B8.4 Ensure Confidential Information is disclosed only to employees, contractors, or advisors who have a legitimate need to know and are bound by confidentiality obligations.

B8.5 Use at least the same degree of care to protect Ochiba’s Confidential Information as it uses to protect its own confidential materials, and in no event less than a reasonable standard of care.

B8.6 Promptly notify Ochiba upon becoming aware of any unauthorised disclosure or suspected breach of confidentiality obligations and cooperate fully with any remedial actions.

B9. LIMITED WARRANTY AND DISCLAIMERS

B9.1 Ochiba warrants that the Service, when used in accordance with this Agreement and the applicable documentation, will materially conform to the functional specifications described in such documentation during the term of the Agreement. Ochiba shall use reasonable commercial efforts to correct any reproducible non-conformity reported by the Customer.

B9.2 Except for the foregoing express warranty, the Service is provided on an “as is” and “as available” basis. To the fullest extent permitted by applicable law, Ochiba disclaims all other warranties, whether express, implied, statutory, or otherwise, including but not limited to any implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, accuracy, non-infringement, or results to be achieved.

B9.3 Ochiba does not warrant that the Service will be uninterrupted, error-free, or entirely secure, nor that any specific results will be achieved through use of the Service. No oral or written information or advice given by Ochiba or its authorised representatives shall create any warranty or representation not expressly stated in this Agreement.

B10. LIMITATION OF LIABILITY

B10.1 Ochiba’s total aggregate liability under or in connection with this Agreement, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty, or otherwise, shall in no event exceed the total fees actually paid by the Customer to Ochiba for the Services in the twelve (12) months immediately preceding the date the claim arose.

B10.2 In no event shall Ochiba be liable for any indirect, incidental, special, punitive, or consequential loss or damage, including but not limited to loss of profits, loss of business, loss of data, or loss of anticipated savings, even if Ochiba has been advised of the possibility of such damages.

B10.3 The limitations and exclusions of liability in this section shall not apply to the extent prohibited by applicable law, and do not limit liability for death or personal injury resulting from negligence, fraud or fraudulent misrepresentation, or any other liability that cannot legally be limited or excluded under the laws of England and Wales.

B11. TERM AND TERMINATION

The Software as a Service terms will be either a 2 week trial, or an initial 1, 2, or 3 year contract. The contract will auto renew on the end date for an additional year until cancelled in accordance with B11.1 or B11.2.

This Agreement shall remain in full force and effect unless and until terminated in accordance with this section. Termination may occur under the following circumstances:

B11.1 Termination for Cause: Either party may terminate this Agreement upon giving written notice of at least fifteen (15) days if the other party commits a material breach of the Agreement and fails to remedy such breach within that notice period. Examples of material breach may include failure to pay fees, unauthorised use of the Service, or breach of confidentiality obligations.

B11.2 Termination for Convenience: Either party may terminate this Agreement without cause by providing not less than sixty (60) days’ written notice to the other party prior to the contract end date.

Upon termination for any reason:

B11.3 The Customer’s rights to access and use the Service shall cease immediately on the effective termination date.

B11.4 Ochiba will retain Customer Data in a recoverable state for a period of thirty (30) days following termination to allow the Customer time to retrieve its data, where applicable.

B11.5 After this period, Customer Data will be permanently and securely deleted from Ochiba’s systems, except for data retained in compliance with applicable laws or anonymised for statistical purposes.

Client Responsibilities:

B11.6 Proactively export or back up all required Customer Data prior to the expiration of the 30-day post-termination data retention period.

B11.7 Immediately cease all access to and use of the Service and any related credentials, APIs, or integrations.

B11.8 Ensure that any locally stored copies of the Software (if applicable) are deleted or disabled and that any internal users are notified of the termination.

B12. SUSPENSION

Ochiba may suspend access to the Service under the following conditions:

B12.1 Non-payment of fees after notice.

B12.2 Violation of terms of use or licence restrictions.

B12.3 Detection of security threats or misuse.

B12.4 Legal obligation requiring suspension.

Where feasible, Ochiba will provide advance notice and work with the Customer to restore access.

B13. GOVERNING LAW AND DISPUTE RESOLUTION

B13.1 This Agreement and any dispute or claim (including non-contractual disputes or claims) arising out of or in connection with it or its subject matter shall be governed by and construed in accordance with the laws of England and Wales.

B13.2 The parties agree to make every reasonable effort to resolve any disputes amicably and in good faith through direct negotiation between authorised representatives.

B13.3 If such negotiations fail to resolve the dispute within thirty (30) days, the parties shall seek to resolve the matter through mediation in accordance with the Centre for Effective Dispute Resolution (CEDR) Model Mediation Procedure.

B13.4 If mediation is unsuccessful or not initiated within a reasonable timeframe, the dispute shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales, to which both parties irrevocably submit.

B14. MISCELLANEOUS

B14.1 This Agreement, including all referenced Order Forms, schedules, and annexes, constitutes the complete and exclusive understanding between the parties regarding the subject matter herein and supersedes all prior or contemporaneous oral or written communications, proposals, representations, warranties, or agreements.

B14.2 Any modification, amendment, or waiver of any provision of this Agreement shall only be effective if made in writing and signed by duly authorised representatives of both parties.

B14.3 Neither party shall be liable for any failure or delay in performing its obligations under this Agreement due to causes beyond its reasonable control, including acts of God, war, terrorism, civil unrest, government action, labour disputes, power outages, or internet failures (each a “Force Majeure Event”). The affected party must notify the other party of the Force Majeure Event and make reasonable efforts to resume performance.

B14.4 The Customer shall not assign or transfer this Agreement, whether voluntarily or by operation of law, without the prior written consent of Ochiba, and any unauthorised assignment shall be void. Ochiba may assign this Agreement in connection with a merger, acquisition, or sale of all or substantially all of its assets without the Customer’s prior consent.

B14.5 If any provision of this Agreement is held by a court of competent jurisdiction to be invalid, illegal, or unenforceable, such provision shall be severed from the Agreement and the remaining provisions shall continue in full force and effect.

Ochiba Standard Terms and Conditions

All software, services and support provided by Ochiba and orders for software, services and support accepted by Ochiba are subject to the following express terms and conditions (“Terms and Conditions”) and no additions or variations thereof shall apply unless expressly agreed in writing by Ochiba.

Definitions

The following definitions apply to all of these terms and conditions.

“Contract” means the agreement between Ochiba and the Customer which is subject to the Terms and Conditions.

“Customer” means the party named as such in the Contract.

“Installation Date” means the date on which the Software is installed on the computer with which it is licensed if clause S2.2 applies, or the date of delivery if clause S2.1 applies.

“Maintenance Release” shall mean a new release of the Software that is substantially the same as the current Software, which is issued by the software owner in order to remove known errors or otherwise improve the performance of the Software.

“Modified Software” means software that is the subject of modification by Ochiba to meet the Software Specification.

“New Version” shall mean a release of the Software that incorporates significant new or additional functionality and features. New Versions will be the subject of a new licence.

“Product” means Equipment or Software.

“Ochiba” means the company identified in the Contract and shall include that company’s successors and assigns.

“Software” means all programs, software and media supplied to the Customer by Ochiba, excluding any Third Party Software, either by delivering new software or releasing additional capability in existing software. The Software includes the Modified Software, data, information, know-how and technology embodied or relating thereto, which may be contained in, revealed by, or shown on any documentation, models, descriptions, forms, drawings, schedules, flow charts, media, discs, cloud storage or information retrieval devices supplied to the Customer in connection with the Contract. Each Software item may include any corrections and updates supplied by Ochiba, but does not include subsequent versions of the Software for which a new licence may be required. The software will be delivered to the customers own physical servers (on-premise) or in a private cloud. This does not include Software as a Service.

“Software Specification” means the specification of the Modified Software agreed by Ochiba and the Customer.

“Third Party Software” means any third party software supplied by Ochiba under the Contract to the Customer that is subject to the third party software owner’s licensing terms and conditions which accompany the third party software, or licensing terms and conditions that have previously been agreed in writing between the Customer and the third party software owner.

“Commencement Date” means the date identified as such on the Contract.

“Maintenance Release” shall mean a new release of the Software that is substantially the same as the current Software, which is issued by the software owner in order to remove known errors or otherwise improve the performance of the Software.

“New Version” shall mean a release of the Software that incorporates significant new or additional functionality and features. New Versions will be the subject of a new licence.

“Ochiba Equipment” means equipment that is not sold to the Customer, but provided to the Customer by Ochiba in order to provide Service, Support or Equipment Maintenance.

“Supported Software” shall mean the Software or Third Party Software for which Support is provided by Ochiba under the Contract.

“Support” shall mean the support services supplied to the Customer by Ochiba under the Contract.

“Support Portal” shall mean the Internet web-site provided to enable communication of support issues between the Customer and Ochiba.

“Commencement Date” means the date identified as such on the Contract.

“Contract” means the agreement between Ochiba and the Customer which is subject to the Terms and Conditions.

“Customer” means the party named as such in the Contract.

“Service” means the service supplied by Ochiba under the Contract and includes services, professional services, project services, project management, system design, training and other similar activities.

Terms and Conditions of Service

P1. Agreement

In consideration of the obligations of the Customer in the Contract, Ochiba agrees subject as hereinafter provided to provide the Service to the Customer.

P2. Delivery

Unless otherwise expressly agreed in writing, any delivery dates specified by Ochiba are approximate only and time shall not be of the essence for delivery.

P3. Resources

P3.1 Ochiba will assign appropriately qualified personnel to perform the Service and will use all reasonable endeavours to minimise changes of personnel so assigned.

P3.2 The Customer will give to Ochiba promptly on request such information and facilities as Ochiba reasonably requires for the provision of the Service.

P3.3 The Customer will not, without Ochiba’s written consent, use any of Ochiba’s personnel to undertake any work which in the opinion of Ochiba is inappropriate to their qualifications and experience or any work which is not directly connected with the Service.

P4. Timescales and Progress Control

P4.1 Where the Service contains elements of project management the Customer and Ochiba will before commencement of the Service:

  1. each nominate an authorised representative who will be the prime point of contact and whose decisions when committed to writing will bind the parties for the purpose of the Contract.
  2. agree appropriate methods and frequency of monitoring the progress of the Service and of the fulfilment of any phases of the Contract.

P4.2 If idle time is incurred through failure of the Customer to meet its obligations, Ochiba may revise any scheduled date for completion of any part of the Service and/or by giving seven days written notice suspend the Service and, in any event, the provisions of clause P5.5 shall apply.

P5. Charges and Payments

P5.1 The Customer will pay the Initial Charge and Annual or Quarterly Charge (“the Charges”) for the Service in accordance with the Contract.

P5.2 Unless otherwise agreed, the Initial Charge is due on the Commencement Date. Payments for Annual and Quarterly Charges are due in advance of the provision of the Service.

P5.3 The charges shown on the Contract, unless otherwise stated, are for work performed during normal business hours of 0900 and 1700 daily, excluding Saturdays, Sundays and English public holidays. Any Service provided outside such hours will incur additional charges, with the exception of travel time, in accordance with Ochiba’s standard rates.

P5.4 The definition of a working day on-site is variable subject to the travel time between the consultants home and the client site to be visited. The earliest reasonable time to leave home would be 0730 and the latest reasonable time to aim to get home would be 1830 and the time on-site would be flexed to suit this. This is not meant to set the standard for every working day but to set the maximum working day.

P5.5 Ochiba reserves the right to make an additional charge for any work done by Ochiba which is attributable to the Customer’s failure to observe its obligations or not covered by the selected Service.

P5.6 If the provision of the Service is delayed other than through the fault of Ochiba, or if the Service is postponed or cancelled by the Customer:

  1. Ochiba will be entitled to payment by the Customer in respect of idle time incurred as a result of such delay and/or wasted time incurred owing to the provision by the Customer of incorrect information.
  2. any scheduled date for the completion of any part of the Service will be deferred by a reasonable period which shall be not less than the period of such delay.
  3. Ochiba will be entitled to payment by the Customer in respect of idle time of resources that could not reasonably be rescheduled owing to the Customer postponing or cancelling the Service.

P5.7 All charges for parts, components and materials, and for magnetic media, stationery and other supplies, and for travel and subsistence are separately payable by the Customer, and together with all other charges due from the Customer howsoever arising under the Contract, shall be billed monthly in arrears payable within 14 days from the date of the invoice(s).

P5.8 Ochiba may, from time to time, modify the charges for Services in line with the then current prices of Ochiba and its suppliers.

P6. Customer Covenants

P6.1 The Customer agrees to perform in a timely and professional manner all its obligations set out in the Contract or any document incorporated into the Contract or any subsequent obligations in relation to the Contract that have been agreed between the parties and committed to writing.

P6.2 The Customer undertakes not to ask Ochiba or Ochiba’s personnel to install or otherwise carry out an activity with any unlicensed software, and the Customer hereby agrees to indemnify and hold harmless Ochiba and Ochiba’s employees against any claims relating to the said installation or activity.

P7. Acceptance

P7.1 Any specification or other document which is to be produced by Ochiba as part of the Service and which requires the agreement of the Customer shall be subject to a signature of acceptance by the Customer. Ochiba will notify the Customer when any such document is available for acceptance. If the Customer’s agreement thereto is unreasonably delayed or withheld, then the provisions of Clause P7.2 will apply.

P7.2 Any part of the Service will be deemed to have been accepted by the Customer when the acceptance criteria therefore, as set out in a schedule to the Contract, have been satisfied. In the absence of such criteria, acceptance of any service will be subject to sign off following testing, as per the clause above – unreasonable delay (and use of the service without any feedback as to why it has not been accepted) will indicate acceptance by the Customer and will be deemed to have occurred on completion by Ochiba of that part of the Service.

P7.3 Following acceptance or deemed acceptance of the Service, Ochiba will have no liability for the consequences of any use which the Customer makes of anything delivered by Ochiba as part of the Service other than as set out in clause P8.1.

P8. Warranty

P8.1 Ochiba warrants that the Service will be carried out with reasonable skill and care and that the Service will conform in all material respects to their specification, provided that Ochiba will not be liable for breach of any such warranty unless the breach is reported to Ochiba within three months after completion of the Service and, having been given reasonable opportunity by the Customer to rectify any such breach, Ochiba fails to do so promptly and without additional charge to the Customer.

P8.2 For the avoidance of doubt and subject always to clause P8.1 where the provision of a Service involves the supply of any item of software, the Customer will not be entitled to error correction, updates and amendments to such items of software under this Contract after the date of acceptance unless a valid support contract is in place as per clause H2.1.

P8.3 Ochiba’s obligations under the above warranty shall be its sole liability and it shall have no other liability whatsoever whether in contract, tort or otherwise as regards the quality or fitness for purpose of the Service and all other representations, conditions, warranties and terms in respect thereof whether express or implied, statutory or otherwise are hereby excluded save to the extent that the same are not capable of exclusion at law.

P8.4 Upgrades from 3rd party suppliers will be available as and when the 3rd party makes them available, and at a cost set by the 3rd party. The time required to install the update will be charged at normal Ochiba rates in force at the time.

P9. Term

Where the Service is provided on a continuing basis, unless otherwise stated in the Contract and will be provided for a minimum of 3 years and shall continue thereafter until terminated by no less than 3 months written notice by either party, such notice to expire no earlier than at the end of the minimum period, or as otherwise terminated in accordance with the Terms and Conditions.

P10. Sub licensing

The Customer is hereby licensed to use for the purpose for which it is supplied any material, other than software, delivered by Ochiba as part of the Service but is not, unless otherwise agreed in writing, entitled to sub license the use of such material.

P11. Additional Schedules

In some cases additional schedules (for example detailing acceptance criterion, customer responsibilities) that specifically refer to the Contract may be agreed and shall be incorporated into the Contract upon signature by both parties.

Terms and Conditions of Support

H1. Agreement

H1.1 In consideration of the obligations of the Customer in the Contract Ochiba agrees, subject as hereinafter provided, to provide Support to the Customer.

H2. Services Included

H2.1 Unless otherwise stated in the Contract, the Support will be provided by Ochiba via the Support Portal during the hours of 9.00 am to 5.00 pm Monday to Friday inclusive (excluding English public holidays), and will comprise the following:

  1. Where the Support comprises the support of Ochiba owned software, the identification and correction or errors or malfunctions in the Supported Software.
  2. Reporting verified faults in third party Supported Software to the Supported Software supplier/vendor and making available to the Customer any subsequent modification.
  3. General advice in connection with the normal and intended use and operation of the Supported Software.
  4. Explanations and instructions in relation to problems encountered by the Customer during the normal and intended use of the Supported Software.
  5. Any improvements or changes to the Supported Software which Ochiba considers to be desirable or necessary for the intended use and operation of the Supported Software will be made available to the Customer.

H3. Services not Included

H3.1 The Support provided does not include the following:

  1. The making of any changes or alterations to the Supported Software other than those referred to in clause H2.
  2. The correction of any errors or malfunctions in the Supported Software caused by a third party, operator error, equipment faults or defects in software which is not supported by Ochiba (including operating system or utility software).
  3. The installation and implementation of the Supported Software or the training of the Customer’s staff in the use of the Supported Software.
  4. It is specifically agreed that data is the Customer’s responsibility and, subject to the Customer making regular and frequent back-up copies of the data, Ochiba will take reasonable steps to recover any lost or corrupted data arising from Ochiba’s negligence.
  5. It is specifically agreed that, unless virus protection is being provided by Ochiba under the Contract, the Customer is responsible for virus protection and Ochiba will take all reasonable steps to prevent the introduction of viruses through its provision of the Support.
  6. The installation of New Versions or Maintenance Releases.
  7. The provision of support for software that is not correctly licensed.

H3.2 Ochiba reserves the right not to provide Support for releases of the Supported Software older than the then current and immediately preceding release or as otherwise defined by the Supported Software owners.

H3.3 The parties agree that if Ochiba provides any of the Support set out in clause H3.1 above the Customer shall be charged separately for the provision of such services at Ochiba’s then prevailing rates for such services.

H4. Charges

H4.1 All charges for Support are as stated in the Contract and are due for payment in advance. No Support will be provided until payment has been received by Ochiba.

H4.2 Ochiba will give the Customer 90 days prior written notice if the cost of Support is to increase.

H4.3 Any software support over and above that stated in the Contract shall be subject to additional charge at Ochiba’s then prevailing rate.

H4.4 Ochiba reserves the right to make a charge for any work done by Ochiba which is attributable to the Customer’s failure to observe its obligations under the Contract.

H4.5 All charges for parts, components and materials, and for magnetic media, stationery and other supplies, and for travel and subsistence are separately payable by the Customer, and together with all other charges due from the Customer howsoever arising under the Contract, shall be payable within 14 days from the date of the invoice(s).

H5. Term

Unless otherwise stated in the Contract, Support shall be provided for a minimum period of 3 years from the Commencement Date and shall continue thereafter until terminated by no less than 3 months written notice by either party, such notice to expire no earlier than at the end of the minimum period, or as otherwise terminated in accordance with the Terms and Conditions.

H6. Customer covenants

H6.1 The Customer agrees:

  1. to use and operate the Supported Software and maintain the Supported Software environment in accordance with the Supported Software supplier’s and Ochiba’s recommendations and to comply with its obligations in the licences under which it uses the Supported Software.
  2. to nominate and suitably train a number of persons, as agreed with Ochiba, and in any case no less than one person in the Customer’s organisation to liaise with Ochiba with respect to the delivery of the Support.
  3. to provide Ochiba with information and up-to-date listings and printouts which Ochiba reasonably requires for the purpose of carrying out its obligations under this Contract.
  4. to keep a daily operations log of Supported Software faults in a format agreed with Ochiba and to make the log available to Ochiba for inspection at any reasonable time.
  5. to operate the Supported Software in a professional and prudent manner and in accordance with any operating manuals supplied with the Supported Software.
  6. to allow Ochiba (at the Customer’s expense) reasonable access time on the Customer’s computer equipment (including by communications link where appropriate) for the purpose of carrying out its obligations under this Contract.
  7. to maintain and keep safe its back-up copies of the Supported Software.
  8. to implement forthwith all modifications, maintenance fixes and free of charge Maintenance Releases that Ochiba advises should be implemented and which are available to the Customer.

H7. Warranty

H7.1 Ochiba warrants that the Support will be carried out with reasonable skill and care using (where appropriate) materials of satisfactory quality.

H7.2 The warranty mentioned above shall not apply:

  1. to any item of Supported Software modified by the Customer or any third party other than in accordance with Ochiba’s instructions.
  2. where any environmental specification in writing for the operation of the Supported Software is not maintained.
  3. to any loss, damage or destruction of or to the Supported Software.
  4. to any defect or malfunction caused by negligence, neglect or misuse.

H7.3 Ochiba’s obligations under this Contract do not constitute a guarantee that the Customer shall enjoy continuous error-free use of the Supported Software and Ochiba shall not be liable to the Customer for any losses or expenses incurred by the Customer due to the Supported Software malfunctioning or being inoperable provided that Ochiba carries out its obligations under the Contract within a reasonable period of being requested by the Customer to do so.

H7.4 The Customer shall take full responsibility for all data generated and handled by the Supported Software. In the event of an error or bug being found in the Supported Software, the responsibility for managing any incorrect data generated as a result of the said error or bug shall remain with the Customer and Ochiba shall have no responsibility to the Customer in respect of the same. However where issues in the data can be directly attributed to a bug introduced by SAP they will in most circumstances, take responsibility for correction of said data in core SAP software and Ochiba will be responsible for data generated by bugs in Ochiba modules.

H7.5 Ochiba’s obligations under the above warranty shall be its sole liability and it shall have no other liability whatsoever whether in contract, tort or otherwise as regards the quality or fitness for purpose of the Support or the Supported Software and all other representations, conditions, warranties and terms in respect thereof whether express or implied, statutory or otherwise are hereby excluded save to the extent that the same are not capable of exclusion at law.

General

G1. Value Added Tax

All charges are quoted exclusive of Value Added Tax which is payable in accordance with the then current legislation.

G2. Late Payment

Ochiba reserves the right to charge interest on overdue amounts at the rate of 0.5% per month from the date on which the account becomes due until the date of payment before, as well as after, judgement. In the event of late payment Ochiba’s obligations under the Contract will be suspended until payment has been made in full.

G3. Contract Change Control

G3.1 The Customer may at any time request and Ochiba may at any time recommend changes in the Service, Support or Equipment Maintenance.

G3.2 Neither party will be obliged to agree to any requested or recommended change but neither party will unreasonably withhold or delay its agreement to such request.

G3.3 Ochiba will advise the Customer of the likely impact of any requested or recommended change on the price and timescales for the service.

G3.4 The recipient party will respond in writing to, or both parties will meet to discuss, any request or recommended change as soon as practicable, and in any event within four weeks following receipt of the request or recommendation.

G3.5 Until such time as any change is formally agreed, Ochiba will, unless otherwise agreed, continue to perform and to be paid for the service as if such change had not been requested or recommended.

G3.6 Any agreement to a requested or recommended change will become valid as an amendment to the Contract only when recorded in writing and signed by authorised representatives of both parties.

G4. Confidentiality

G4.1 All designs, design studies, surveys, project plans, implementation plans, customised specifications, system configurations, user guidance, training hand outs and other similar information, and any software or materials which has been, or will be supplied to the Customer by Ochiba in connection with the Contract, or performance thereof, remains the property of Ochiba or its suppliers and consists of confidential and proprietary data whose disclosure to or use by third parties may be damaging.

G4.2 The Customer agrees to hold all information, software and materials described in clause G4.1 in the strictest confidence and not to disclose or make available the said information, software or materials to any third party or to its employees except in confidence and then only as is necessary to facilitate performance of the Contract.

G4.3 Ochiba agrees to hold all information relating to the customer in the strictest confidence and agrees not to disclose or make available the said information to any third party or to its employees except in confidence and then only as is necessary to facilitate performance of the Contract.

G5. Employment

G5.1 No master and servant, partnership or agency relationship will be deemed to exist between the Customer and any Ochiba personnel.

G5.2 Until six months after completion of the Service, Support or Equipment Maintenance or termination of the Contract, whichever is the later, neither party will solicit the employment or services of any personnel of the other party who has been engaged in connection with the Contract. Liquidated damages for breach of this provision will be equal to the gross salary or fees of that person for the first six months of his/her new employment or contract. The parties agree that such sum is a genuine pre-estimate of the costs which the party previously employing or contracting with the individual will incur in finding and training a replacement for that person.

G6. Ochiba Equipment

Where the Ochiba provides items of Ochiba Equipment the following shall apply to those items:

  1. the Ochiba Equipment will remain Ochiba’s, or its supplier’s property at all times; and
  2. the Customer will not interfere with or modify the Ochiba Equipment and will not remove or alter any identification mark on the Equipment showing that it is owned by Ochiba or one of its suppliers; and
  3. when the ownership of the Ochiba Equipment is relevant, the Customer will make clear to third parties that the Ochiba Equipment is Ochiba’s or one of its supplier’s property; and
  4. the Customer is responsible at all times for the safe use and safe custody of the Ochiba Equipment whilst it is in the Customer’s custody, including procuring and maintaining an appropriate insurance policy; and
  5. the Customer must keep the Ochiba Equipment at the site or sites in accordance with the Ochiba’s instructions and shall return it to Ochiba immediately upon request; and
  6. the Customer must permit Ochiba or its agent to inspect or test the Ochiba Equipment at the site or remotely at such times as may be agreed between Ochiba and the Customer, such agreement not to be unreasonably withheld or delayed; and
  7. the Customer must not attempt to let, sell, charge or otherwise deal with the Ochiba Equipment; and
  8. the Customer must not permit or suffer any execution or distress to be levied or used against the Ochiba Equipment or permit or suffer the Ochiba Equipment to be seized under or affected by any distress, execution or other legal process.

G7. Limit of liability

G7.1 Ochiba and the Customer agree to indemnify each other against any liability arising in respect of personal injury (including death) to any person which results from the negligence of the indemnifying party, its employees, agents or sub-contractors.

G7.2 Ochiba and the Customer agree to indemnify each other against any loss of, or damage to, physical property to the extent caused by any negligence of the indemnifying party, its employees, agents or subcontractors in connection with the performance of their duties under the Contract provided that each party’s total liability under this clause G7.2 shall be limited to £1,000,000.

G7.3 Notwithstanding anything to the contrary in the Contract, but subject to clause G7.1, neither Ochiba nor the Customer shall be liable to the other for any of the following (whether or not the party being claimed against was advised of, or knew of, the possibility of such losses) whether arising from negligence, breach of contract or otherwise:

  1. any indirect, special or consequential losses;
  2. any loss of business, data, profits, revenue, goodwill, use, or anticipated savings;
  3. any damage suffered by the other party as a result of an action brought by a third party arising from any use, or inability to use, any software or item supplied under this Contract or from any breach of the Contract; or
  4. loss or damage to the other party’s, or any third party’s, data or records.

G7.4 Except where liability arises under clauses G7.1 or G7.2, Ochiba’s entire liability to the Customer for all claims made in respect of or in connection with the Contract whether in contract, for misrepresentation (other than fraudulent misrepresentation), tort (including, but not limited to, negligence), intellectual property infringement or under statute and however and whenever arising shall not exceed the sum total of the fees paid by and due from the Customer to Ochiba in the first year under the Contract.

G7.5 Ochiba’s prices are determined on the basis of the warranties as stated in clauses H7 and the limits of liability as stated in clause G7.

G8. Patents, design and copyright

G8.1 Ochiba and its suppliers retain all intellectual property rights, interests and title in and over their own products and systems (including, without limit, the Software) and all trade secrets, copyright, patent rights, ideas and any other intellectual property rights in relation thereto remain the exclusive property of Ochiba or its Suppliers. For the avoidance of doubt, at no time shall any rights, interests or title in any intellectual property in the Software pass to the Customer.

G8.2 Subject to clause G7.4, Ochiba shall indemnify the Customer against any and all actions or claims incurred by the Customer arising out of any actual or alleged infringement of any patent, copyright or trade secret in respect of the Software, the Equipment or the output of any Service supplied under the Contract provided that:

  1. the action and/or claim does not arise as a result of the unauthorised modification, alteration or adaptation of the Software, the Equipment or the output of the Service by the Customer; and
  2. the action and/or claim does not arise as a result of the use of the Software, the Equipment or the output of the Service in combination with any software or equipment not supplied or approved by Ochiba; and
  3. the Customer shall notify Ochiba immediately of any claim or demand made or action brought against the Customer for infringement or alleged infringement of any patent, copyright or trade secret in respect of the Software, the Equipment or the output of any Service and shall not make any comment or admission to any third party in respect thereof; and
  4. Ochiba shall have conduct of all proceedings or negotiations relating to such allegations or claims and shall deal with the same as it sees fit in its absolute discretion; and
  5. The Customer shall provide all reasonable assistance to Ochiba in relation to the conduct of such litigation and/or negotiations.

G8.3 In the event of any claim against the Customer that the use of Third Party Software infringes the intellectual property rights of any third party, Ochiba shall use all reasonable endeavours to enforce at the Customer’s expense, Ochiba’s rights (if any) against the relevant third party. Subject to the foregoing, Ochiba shall have no further liability in respect of such infringement or alleged infringement. This applies to any claim against the customer where the customer is proven to be have caused the said infringement.

G9. Data Protection

G9.1 Each party shall ensure that in the performance of its obligations under the Contract it complies at all times with the Data Protection Act 1998 (“the Act”).

G9.2 The Customer hereby authorises Ochiba to process any of its data (including any personal data as defined in the Act) only to the extent necessary and solely for the purpose of carrying out its obligations under the Contract, including without limitation, when Ochiba is resolving a support or maintenance problem or testing a new release for the Customer. Immediately after such use, Ochiba agrees that it shall destroy any copy data created.

G9.3 The Customer will satisfy itself that Ochiba is maintaining in place, having regard to the state of technological development and costs, appropriate measures to protect the security and integrity of any such personal data which it processes, and inform Ochiba of any shortcomings in that regard.

G10. Export

G10.1 If the Customer wishes to export any Product from the country of initial supply, it is the Customer’s responsibility to obtain all such consents and licences as may from time to time be required by English Law and the US Export Administration Regulations or under laws of any other country affecting or regulating such export.

G10.2 No Product shall be exported if the Customer has any grounds for suspecting that such Product is intended to be used for any purpose related to nuclear, chemical or biological weapons, or missile technology.

G11. Termination

G11.1 Ochiba may suspend its obligations under any contract it may have with the Customer for Support or Equipment Maintenance at any time upon written notice to the Customer if the Customer fails to pay any fees or charges due under the Contract for 14 days after the due date for payment.

G11.2 The Contract (including, if applicable and without limit, any licence to use Software under the Contract) shall terminate automatically and without notice if:

  1. a petition to wind up the Customer is presented to a court or the Customer calls a meeting of creditors or passes a resolution for voluntary winding up (otherwise than for the purposes of solvent reconstruction or amalgamation), or a receiver, administrative receiver, administrator or other similar officer is appointed in respect of the Customer or any of the Customer’s assets, or the Customer makes any proposal to its creditors for any composition or voluntary arrangement; or
  2. any officer of any court or any person so entitled takes steps towards attaching, sequestrating, requisitioning, or seizing any Software or any landlord takes any steps towards levying distress affecting any Software or if any Software is in fact so attached, sequestrated, requisitioned, seized or distrained upon, or if the Customer does any act or thing which may affect the ownership or the rights of Ochiba in the Software or any part thereof, or
  3. the Customer is in material breach of the Contract (other than its obligation to pay under the Contract which is addressed by clause G10.1 above) and does not rectify such breach within 30 days of receipt of a written notice from Ochiba requiring it to rectify the breach.

G11.3 Upon termination of the Contract Ochiba shall not be liable to refund any part of any Charges or Licence Fees to the Customer and the Customer shall pay to Ochiba all sums then due by way of Charges or Licence Fees or by virtue of any other provision hereof. Termination shall not affect any other rights of Ochiba.

G11.4 Upon termination of the Contract the Customer shall immediately deliver up to Ochiba:

  1. any Ochiba Equipment held at the Customer’s premises, and
  2. all copies of manuals and documentation used by Ochiba for the purpose of providing the Service, Support or Equipment Maintenance and
  3. any Equipment, where title to such Equipment remains with Ochiba or its suppliers.

G11.5 In the event, the Customer fails to comply with its obligations under clause G11.4, Ochiba shall be entitled to retake possession, by entry into any premises or otherwise, of the Software the Third Party Software, manuals and related documentation.

G12. Force Majeure

Neither party shall be liable for failure to perform its obligations under the Contract if such failure results from circumstances beyond the party’s reasonable control. If such a period shall apply for a limited period of time, and it is agreed that the performance of the Contract shall continue thereafter, all previously agreed delivery dates shall be extended by no less than the length of the delay.

G13. Assignment

The Customer may not assign, novate or subcontract the Contract or otherwise transfer any of its rights or obligations under the Contract without the prior written consent of Ochiba, such consent not to be unreasonably withheld. Ochiba may not assign, subcontract, novate or charge all of its rights or obligations under Contract to any third party without the prior written consent of the customer, such consent not to be unreasonably withheld.

G14. General

G14.1 Any modifications or amendment to the Contract must be made in writing and signed by an authorised signatory of each party.

G14.2 Any delay or failure by Ochiba to exercise any rights or remedies set out in the Contract shall not be deemed to be a waiver or relinquishment thereof.

G15. Severance

The provisions of the Contract shall be deemed to be severable and any invalidity of any provision shall not effect the validity of the remaining provisions of the Contract, and the parties shall use reasonable endeavours to agree an appropriate substitute provision.

G16. Notices

Any notices to be given under this Contract shall be in writing and served on either party at their registered office, unless either party notifies the other of a change of address for service. Service of notices must be made by facsimile transmission, in which case service shall be effective immediately upon transmission, or by first class post, in which case, service shall be effective on the second working day after posting.

G17. Entire Agreement

G17.1 The parties agree that these Terms and Conditions (together with any other terms and conditions expressly incorporated in the Contract) represent the entire agreement between the parties and supersede all other proposals, agreements, statements, representations or warranties (whether written, e-mail or oral) made by or between the parties relating to the subject matter of the Contract, and that no statements or representations made by either party have been relied upon by the other in agreeing to enter into the Contract.

G17.2 Each party unconditionally waives any rights it may have to claim damages against the other on the basis of any statement made by the other (whether made carelessly or not) not set out or referred to in the Contract (or for breach of any warranty given by the other not set out or referred to) unless such statement or warranty was made or given fraudulently.

G18. Third Party Rights

The Contract shall not create any rights that shall be enforceable by anyone other than the parties to the Contract or any person to whom it is lawfully assigned.

G19. Law

Unless otherwise agreed in writing, the Contract shall be construed and interpreted in accordance with the laws of England and the parties hereby submit to the exclusive jurisdiction of the English Courts.

Expenses Recovery Policy (May 2005)

E1. Introduction

E1.1 It is the policy of the Company to recover from Customers all expenses incurred in the performance of the Implementation Services provided to those Customers. The Company will also seek to recover from the customer any incremental costs incurred by the Company in the provision of the Support Services, such expenses costs shall only be incurred with the prior agreement of the Customer.

E1.2 This document refers to the recovery of expenses which may be incurred in the performance of the Services in the UK only. The recovery of expenses incurred for the provision of the Services provided outside the UK, will be subject to individual negotiation and agreement.

E2. Travel

E2.1 The cost of journeys by car will be charged at a rate of £0.45 per mile measured between the consultant’s home address and the Customer’s office(s) or Ochiba’s office and the Customer’s office(s), whichever is the shortest distance.

E2.2 Rail travel will be standard class and will be charged at cost.

E2.3 Taxis will only be used where other forms of transport are less cost-effective or not available.

E2.4 Parking costs will be charged at the prevailing parking meter rate (un-receipted), or normal car park charges (receipted).

E2.5 If air travel is required then, where practical, the Company prefers the Customer to arrange and pay for any required flights. However, if required the Company will arrange and pay for flights and will recharge the Customer with the actual cost of the flight. Domestic flights within the UK are all one class, however where advance booking is appropriate, it will be used to minimise the costs incurred. Air travel will always require the prior formal approval of the Customer.

E3. Accommodation

Where practical, the Company prefers Customers to arrange and pay for hotel accommodation. If required the Company will arrange and pay for hotel accommodation and will recharge the Customer the actual hotel costs. The standard and availability of the accommodation, the facilities provided and the proximity to the Customer’s office(s) will influence the choice of hotel.

E4. Meals and subsistence

For a consultant working at a Customer’s office, it is the policy of the Company to recover the cost of out of hours meals consumed, up to reasonable limits, provided a receipt is obtained. Tips will also be reimbursed up to a maximum of 15% of the bill provided that the service charge has not already been included. The cost for breakfast and dinner is reimbursed only if the provision of the Services require a consultant to stay away from home overnight, or work/travel commences before 7.00am (breakfast), or work/travel continues after 7.30pm (dinner).

SAP End User License Agreement (EULA)

End User License Terms

WHEREAS, Licensee is entering into an agreement with Licensor for the licensing, delivery and, – where applicable – maintenance, of SAP Business One Software (“Software”) and/or services relating to the Software (“License Agreement”);

WHEREAS, Licensor desires to grant to Licensee and Licensee desires to accept from Licensor, a license to Use (as defined herein) SAP’s proprietary Software (as defined herein) upon the terms and conditions hereinafter set forth;

WHEREAS, Licensee understands that Licensee is not entering into an agreement with SAP AG and/or SAP AG’s subsidiary (“SAP”) and that SAP AG and/or SAP hereby have no contractual liability whatsoever to the Licensee; unless and only in the case that Licensee is an SAP Business One CCC Reseller, SAP Business One Sales and Services Partner (SSP) or an SAP Business One Solution Partner explicitly entering into a License Agreement with SAP AG and/or SAP as licensor(s); and

NOW, THEREFORE, Licensor and Licensee agree as follows:

1. DEFINITIONS

1.1 “Business Third Party” means any third party that requires access to the Software in connection with the operation of Licensee’s business including, but not limited to auditors, Licensees, distributors and suppliers.

1.2 “Designated Unit” means each individual computer in which the Software and Third Party Database are installed.

1.3 “Documentation” means SAP AG’s standard documentation, in any medium, which is delivered to Licensee under this Agreement, including SAP AG’s standard manuals, training materials, program listings, data models, flow charts, logic diagrams, functional specifications, instructions, and complete or partial copies of the foregoing.

1.4 “Extension” means (i) a separate, stand-alone application or interface outside of the Software source code developed or created with the Software Development Kit Development Version, such Software Development Kit Development Version being delivered by Licensor independent of or, as the case may be, bundled or in any other form together with the Software of the Licensor.

1.5 “Modification” means a change to the Software which changes the source code.

1.6 “Named Users” means any combination of Users licensed under this Agreement.

1.7 “Non-Productive Use” means Use of the licensed Software solely for Licensee’s internal training for its permanent staff to enable them to use the Software directly to operate the business of Licensee or, internal testing or developmental work in support of Licensee’s Productive Use environment.

1.8 “Productive Use” means Use of the Software solely to operate Licensee’s business.

1.9 “Program Concepts” means the concepts, techniques, ideas and know-how embodied and expressed in any computer programs or modules included in the Software, including their structure, sequence and organization.

1.10 “Proprietary Information” means: (i) with respect to SAP and SAP AG: the Software and Documentation and any complete or partial copies thereof, the Program Concepts, Third-Party Database, any other third-party software licensed with or as part of the Software, benchmark results; and (ii) information reasonably identifiable as confidential and proprietary information of SAP or Licensee or their licensors excluding, any part of the SAP or Licensee Proprietary Information which: (a) is or becomes publicly available through no act or failure of the other party; or (b) was or is rightfully acquired by the other party from a source other than the disclosing party prior to receipt from the disclosing party; or (c) becomes independently available to the other party as a matter of right.

1.11 “Release” means a specific shipment of SAP Software, which is released at a particular point in time for specific user groups and maintained for a specified period of time. The release identifier contains the name of the SAP Software and a multidigit key that uniquely identifies the release. There are no additional subdivisions within a release, such as version or correction level. A release has a clearly defined functional scope that is described in the Documentation of the individual release. For example this means that SAP Business One 9.0 is a release. Please refer to the SAP Business One Release Strategy in the SMB Portal for further details under http://www.service.sap.com/smb

1.12 “SAP” means the subsidiary of SAP AG that entered into a reseller agreement with the Licensor.

1.13 “SAP AG” means SAP Aktiengesellschaft Systeme, Anwendungen, Produkte in der Datenverarbeitung, a German corporation, with offices located in Walldorf, Germany, which is the licensor of the SAP Proprietary Information to SAP.

1.15 “Service Bureau” means Use of the Software or access to the Software for the purposes of operating or managing the business operations of a third party.

1.16 “Software” or “SAP Software” means: (i) SAP Business One Software as specified in the License Agreement, developed by or for SAP and/or SAP AG, but excluding Third-Party Database, and delivered to Licensee hereunder; (ii) any Releases, Versions, or Correction Levels of the Software as contemplated by this Agreement, and (iii) any complete or partial copies or replacements of any of the foregoing. The Software Development Kit Development Version are not part of the Software; such Software Development Kit Development Version may be only be Used subject to a license and in accordance with these terms if and when a separate agreement between Licensee and Licensor comes about. To the extent as described in the Documentation, the Software includes the Software Development Kit Implementation Version. For purposes of clarification, any and all API’s to the Software are part of the Software.

1.17 “Software Development Kit Development Version” means (i) the SAP Business One Software Development Kit, including data interface and user interface components, contained in the Version available as of the date of this Agreement, developed by or for SAP and/or SAP AG and delivered to Licensee hereunder that is used solely for Non-Productive Uses in the development of Extensions; (ii) any Releases, Versions, or Correction Levels of such Software Development Kit as contemplated by this Agreement (if any); (iii) any other SAP software tools for SAP Business One Software delivered to SP by SAP hereunder for the purpose stated in this definition; and (iv) any complete or partial copies of any of the foregoing.

1.18 “Software Development Kit Implementation Version” means (i) the SAP Business One Software Development Kit, including user interface components, contained in the Version available as of the date of this Agreement, developed by or for SAP and/or SAP AG and delivered to Licensee with the Software that is used solely for Non-Productive Uses in the implementation and configuration of the as-delivered Software; (ii) any Releases, Versions, or Correction Levels of such Software Development Kit as contemplated by this Agreement (if any); (iii) any other SAP software tools for SAP Business One Software delivered to SP by SAP hereunder for the purpose stated in this definition; and (iv) any complete or partial copies of any of the foregoing.

1.19 “Subsidiary” means a corporation located in the Territory in which Licensee owns more than fifty percent (50%) of the voting rights. Any such entity shall be considered a Subsidiary for only such time as Licensee continues to own such equity interest.

1.20 “Territory” means the location where the installation of the Software is occurring provided at all times that the installation may only occur in a single country.

1.21 “Third-Party Database” means a third-party proprietary database software licensed through Licensor to Licensee, if any.

1.22 “Use” means to directly or indirectly load, execute, access, employ, utilize, store, or display the Software;

2. LICENSE GRANT.

2.1 Grant of License.

(a) Subject to the License Agreement, Licensor grants and Licensee accepts a non-exclusive, perpetual (unless terminated in accordance with Section 4 herein) license to Use the Software, Documentation, other SAP Proprietary Information and Third-Party Database (where licensed through Licensor) provided by Licensor to Licensee, at specified site(s) within the Territory for Productive and Non-Productive Uses. This license does not permit Licensee to: (i) Use the Software and Third-Party Database for a Service Bureau application; or (ii) sublicense or rent the Software, Documentation or Third-Party Database, or (iii) provide training to any third party except as specifically provided hereunder. Licensee may Use the Software Development Kit Implementation Version solely for the purposes of implementing the Software for Licensee, and for no other purposes whatsoever, unless otherwise agreed to between Licensee and Licensor.

(b) Licensee agrees to install the Software and Third-Party Database only on Designated Unit(s), intranet server(s) or internet server(s) as identified by Licensee in a schedule to the License Agreement and which have been previously approved by Licensor in writing. Any individuals directly or indirectly accessing the Software on behalf of Licensee, its Subsidiaries or Business Third Parties must be licensed as Named Users. The maximum number of Named Users licensed to directly or indirectly access the Software, and/or Third Party Database, shall be as specified in the authorized order form submitted by Licensee to Licensor for marketing and distribution of the Software. Licensee shall promptly provide written notice to Licensor if the number of Named Users exceeds such maximum numbers.

(c) Licensee may transfer the Software and Third-Party Database from one Designated Unit to another at no additional license fee, and shall provide written notice to Licensor within five business days of such installation. The Software and Third-Party Database must be promptly deleted in their entirety from the Designated Unit no longer in Use and from each back-up copy for that Designated Unit.

(d) Licensee may transfer the rights granted to it herein to third parties only if it (i) has given Licensor and SAP prior notice thereof in writing, (ii) it has arranged for the recipient to confirm in writing that the provisions of the end user license terms about the scope of user rights are binding on it and (iii) not to keep any copies of the Software.

(e) Licensor, SAP and/or SAP AG, as the case may be, retain all rights in the Software and the Documentation which are not expressly granted to Licensee under the License Agreement. Licensee is not granted any rights to the source code of any Software.

(f) The Use of the Software requires a license key issued upon Licensor´s request by SAP AG.

2.2 Authorization of Licensee to Use the Software for Benefit of Subsidiaries.

Licensee shall be authorized to Use the Software and Third-Party Database for Productive Use on behalf of its Subsidiaries provided that: (i) each Subsidiary shall first sign and deliver to Licensor its agreement to be bound by the terms herein in the form set forth in the License Agreement and shall confirm this vis-à-vis SAP; (ii) all individuals directly or indirectly accessing the Software on behalf of Subsidiaries shall be licensed as Named Users; (iii) the Software and Third-Party Database shall not be installed at Subsidiary sites.

2.3 Authorization of Business Third Parties to Access the Software.

Licensee shall be authorized to permit Business Third Parties to have access to the Software in order to assist Licensee in its Use of the Software hereunder provided (i) each Business Third Party accessing the Software shall execute a confidentiality agreement with Licensor as the one set forth in the License Agreement; (ii) all individuals directly or indirectly accessing the Software on behalf of Business Third Parties shall be licensed as Named Users; (iii) Business Third Parties are expressly limited to screen access to the Software; (iv) in no circumstances may Business Third Parties have access to Software source code; (v) in no circumstances shall Business Third Parties Use the Software to operate or manage the business of such Business Third Parties.

2.4 Decompilation

Licensee may not disassemble, decompile, retranslate or apply other procedures to Software in order to discover the source code of the Software. This does not apply if any such procedure is indispensable in order to obtain information necessary in order to create interoperability of an independently created computer program with a Licensed Product provided that information is not made available to Licensee by Licensor or SAP despite a written request of Licensee to Licensor within a reasonable period of time. Any information obtained by means of such action must not be used for purposes other than achieving interoperability and, in particular, not be passed on to third parties unless this is indispensable in order to achieve the interoperability. In particular, any such information may not be used for the development, production or marketing of computer programs which are essentially similar to the Software. Moreover, procedures to discover the source code permitted according to the foregoing may only be applied within a member state of the European Union and in no event passed on to any person or entity outside the European Union.

2.5 Archival Copy; Restriction on Copies; Legends to be Reproduced.

Licensee may make one (1) copy of the Software for archival purposes and such number of backup copies of the Software as are consistent with Licensee’s normal periodic backup procedures. Licensee shall maintain a log of the number and location of all originals and copies of the Software. Licensee may reproduce or copy any portion of the Documentation into machine-readable or printed form for its internal use and only as required to exercise its rights hereunder. Licensee shall include, and shall under no circumstances remove, SAP’s and its licensors’ copyright, trademark, service mark, and other proprietary notices on any complete or partial copies of the Software, Documentation, Third-Party Database, or SAP Proprietary Information in the same form and location as the notice appears on the original work.

2.6 Modifications.

Licensee shall not modify or alter the Software in any manner or through any means whatsoever, including without limitation the creation of derivative works or Modifications.

2.7 Extensions.

(a) Licensee may make Extension(s) to the Software, other than third party software, solely through use of the Software Development Kit Development Version and solely for Use on the Designated Unit(s) under the terms set forth in this Section. Use of such Extension(s) shall be solely in support of Licensee’s Productive Use. Licensee shall not market, distribute, license, sell, sublicense, assign, or otherwise transfer any Extension(s) to any third party or other entity other than SAP.

(b) The Use of any Extension (whether developed by Licensee or acquired from Licensor or any other third party) requires a runtime license granted by Licensor for the Software Development Kit Development Version and a corresponding license key issued upon Licensor´s request by SAP AG.

(c) Under no circumstances shall Licensee (i) change the source code to the Software by way of or through any Extension; or (ii) use or access the Software in order to develop any application or interface functionality that accesses the Software functionality or database used with the Software in any other manner other than in the manner stated in 1.5 above; or (iii) allow the total number of users accessing, directly or indirectly, the Software, and/or any database used with the Software, through any third party software to be greater than the total number of users licensed for use of the Software.

(d) In case Licensee wishes to Use the Software Development Kit Development Version to any other purpose than merely using Extensions, Licensee requires a corresponding license from Licensor.

3. License for Application Database.

The Software requires a Third-Party Database which may be licensed through Licensor from a third-party database licensor (“Runtime License”) or directly as a full license (“Full License”) from a third-party database licensor. In the event a Runtime License is licensed through Licensor, such runtime version shall be limited to Use by Licensee for Productive and Non-Productive Use of the Software licensed hereunder.

4. Term and Termination.

The license granted under the License Agreement shall become effective upon execution by Licensee of the License Agreement with Licensor for the licensing, delivery and maintenance of the Software and shall continue in effect thereafter unless terminated in accordance with the License Agreement.

5. Governing Law

These end user license terms shall be controlled and construed by the laws applicable at the seat of SAP, unless Licensee proves, that he has agreed with Licensor on a different governing law regime in the License Agreement which shall then apply.